Figure of Speech – Definition,Types and Example in Hindi

Figure of Speech क्या होता है, इसकी परिभाषा क्या है और इनका English grammar में क्या काम होता है। इस article में हम figure of speech से जुडी लगभग हर के चीज़ के बारे में उदाहरण सहित जानेंगे। 

Figure of Speech – Definition in Hindi

किसी भी साधारण सी बात को अधिक प्रभावशाली या आकर्षक ढंग से कहने के लिए ही Figure of Speech का use किया जाता है , जैसे हिंदी व्याकरण में अलंकार का प्रयोग काव्य की शोभा बढाने के लिए किया जाता है।

“A Figure of Speech is a departure from the ordinary form of expression ,or the ordinary course of ideas in order to produce a greater effect.”

Types Of Figure Of Speech in Hindi

English Grammar में अलंकार (Figure of Speech ) मुख्य  रूप से सात प्रकार के होते हैं –

1. Simile (उपमा )
2. Metaphor (रूपक)
3. Hyperbole (अतिश्योक्ति)
4. Oxymoron (विरोधाभास )
5. Personification (मानवीकरण )
6. Apostrophe (संबोधन )
7. Onomatopoeia (ध्वन्यात्मक अलंकार )

उपरोक्त अलंकारों का विस्तृत वर्णन निम्नलिखित है –

Simile- Definition and Example in Hindi

Definition– In a Simile ,there is a comparison between two objects of different kinds that are similar at least in one point .It is introduced by words as ; like,as,so,so….as.

परिभाषा -जब दो भिन्न भिन्न वस्तुओं की तुलना की जाए और उन दोनों में कम से कम एक विशेषता दोनों में पायी जाए ,तो उसको उपमा अलंकार (Simile) कहते हैं .अंग्रेजी में उपमा -like,as,so,so….as.शब्दों के द्वारा प्रकट की जाती है।

Examples –

• The Assyrian came down like a wolf on the field.
• “And like a thunderbolt he falls.”

Simile की पहचान कैसे करे?

यहाँ पर हम आपको कुछ टिप्स बता रहे हैं जिससे आप आसानी से पता लगा सकते हैं की कौन कौन से वाक्य में Simile है –

• भिन्न प्रकार की दो वस्तुओं की तुलना – Simile में हमेशा जहाँ जहाँ भी वस्तुओं की तुलना की गयी होगी वो भिन्न भिन्न प्रकार की होगी ,एक सामान नही .
• दोनों वस्तुओ का कम से कम एक बात में सामान होना –  So,like,as इन तीनो में से किसी एक का प्रयोग किया गया हो .-जिस जिस वाक्य में इन शब्दों (so,like,as) का प्रयोग किया गया होगा ,और दोनों वस्तुए भिन्न एवं कम से कम एक गुण में सामान होगी वहां पर simile ही होगा
• दोनों वस्तुए सामान बिलकुल भी न हो – जैसे कही पर एक आदमी से दुसरे आदमी की तुलना की गयी है ,तो वहां Simile figure of speech नही होगा ,इसे केवल Comparison ही कहा जाएगा, जैसे -He is as good as Ramesh.  यहाँ He और Mohan दोनों व्यक्तियों की तुलना है ,अतः यहाँ Simile ना होकर Comparison मात्र है।  

Some More Examples Of Simile 

• My love is like red rose .
• Life is like a dream.
• We bear her along like a pearl on a string.
• He fought like a lion.
• His language is sweet like honey.
• It droppeth as the gentle rain from Heaven.

इसके अतिरिक्त कुछ Phrases ऐसे होते है जो बातचीत में बहुत प्रयुक्त होते हैं ,ये Similes को प्रकट करते हैं जैसे –

• Mad as a March Hare
• as proud as a peacock.
• as bald as brass.
• as tough as leather.
• as clear as crystal.
• as good as gold.
• as old as hills.
• as cool as a cucumber.

Metaphor (रूपक )

Metaphor गुप्त उपमा (condensed or implied Simile) है ,इसमें विभिन्न वस्तुओं की तुलना बिना like ,so या as शब्दों का प्रयोग किये होती है। 

Metaphor is a figure of Speech in which two objects are compared but words ‘like’,’as’,’so’ are not used.

Examples –

• The camel is called the ship of the desert.
• Friendship is a sheltering tree.
• The news was a dagger to his heart.

Note :- In the above examples the words of comparison – like,as,so…as have not been used.

Some More Examples –

• Udai Singh is the star of the family.
• Kalidas is the Shakespeare of India.
• He holds the reins of office.
• Life is a dream.
• Life is not a bed of roses.
• Revenge is a kind of wild justice.
• Infancy is the dawn of life.

Metaphor और Simile में अंतर :-

Metaphor और Simile में निम्नलिखित अंतर होते हैं-

• Simile में Metaphor से अधिक शब्द होते हैं ,
• Simile की अपेक्षा Metaphor अधिक प्रभावपूर्ण होता है ,

Simile में as,so और like शब्दों का प्रयोग होता है जब की Metaphor में as,so और like शब्दों का प्रयोग नही होता है ,जैसे

• Life is like a dream.(Simile)
• Life is a dream.(Metaphor)
• “like” शब्द को हटाते ही Metaphor हो गया। 

Hyperbole (अतिश्योक्ति)

Hyperbole में एक बात को बहुत बढ़ा या घटाकर कहा जाता है जो वास्तव में नहीं होती है। 

Hyperbole is a Figure of Speech in which things are represented as greater or less ;better or worse than they really are.

Examples –

• She wept ocean of tears.
• Ten thousand saw I at a glance.
• They were swifter than eagles and stronger than lions.
• Rivers of blood flowed in the battle.
• The waves rolled mountains high.
• Their chief was mountain high.

Read More – Past Perfect Continuous Tense in Hindi

Oxymoron (विरोधाभास)

Oxymoron वह अलंकार है जिसमे एक ही वस्तु के दो परस्पर विरोधी गुण एक साथ दिखाए जाते है ,

Oxymoron is an association of two words or phrases having opposite meaning.

Example:-

• “James I was the wisest fool in Christendom.”
• Note:- In the above example James I had two opposite qualities -wisdom and foolishness.

Some More Examples-

• He is idly busy nowadays.
• His honour rooted in dishonour stood.
• He is conspicuous by his absence.
• This is an open secret.
• Life is bitter sweet.
• She accepted the kind cruelty of the surgeon’s knife.
• There was wild grace in his behaviour.
• The boy is regularly irregular.
• Bitter sweet of love
• He is the wisest fool in his group.

Personification (मानवीकरण)

जब किसी निर्जीव या अमूर्त विचार का इस प्रकार वर्णन किया जाय जैसे की उसमे जीवन हो ,तो ऐसे अलंकार को मानवीकरण (Personification) कहते हैं।

Personification is a figure of speech in which inanimate objects or abstract notions are thoughts of as persons of having life.

Examples –

• I am the Daughter of Earth and Water.
• The moon veiled her face.
• Experience is the best teacher.
• Anxiety is sitting on her face.
• A lie has no legs.
• Death lays his icy hands on kings.
• Authority forgets a dying king.

Apostrophe (संबोधन)

जब हम किसी निर्जीव वस्तु या अमूर्त विचार को संबोधित करे ,तो ऐसे अलंकार को Apostrophe कहते हैं।

An apostrophe is a direct address to the dead ,to the absent,or to a personified object or idea.

Example-

• “O Solitude! where are thy charms?”
• Frailty !thy name is woman.
• O sweet content ! where is thy mild abode.
• O Grave ! Where is thy victory.
• Milton ! thou should ‘st be living at this hour.

Onomatopoeia (ध्वन्यात्मक अलंकार)

एक काव्यात्मक शैली है जिसमे प्रयुक्त शब्दों की ध्वनि से भाव या अर्थ का संकेत मिलता है।

Onomatopoeia is a Figure of Speech in which the sound suggests the sense or meaning.

Example-

• I babble on the pebbles.
• Grunt,grunt the hog goes
• Swords clanged and guns boomed.
• The curfew tolls the knell of parting day.
• The cats mew.
• The snakes are hissing and the bees are buzzing.
• The door opened with a bang.

Figure of Speech याद करने की विधि।

Simile में as,like और so में से एक अवश्य लगा होगा।

Metaphor का छांटना आसान नही है। जिन वाक्यों में so,like और as का प्रयोग न हो और अगर इनका प्रयोग कर दिया जाए तो केवल अर्थ में अन्तर पड़ेगा Metaphor Simile में परिवर्तित हो जाएगा। जैसे-

The world is  a stage.(Metaphor)
The world is like a stage.(Simile)

Oxymoron में दो विरोधी शब्दों (opposite words)साथ साथ रखे जाते हैं जैसे –

Honest Thief (ईमानदार चोर )
Cruelly kind husband (बेरहम दयावान पति )

Personification में बेजान  चीज़ों को जानदार मान लिया जाता है। Apostrophe में संबोधन का चिन्ह (!) होता है  जबकि Personification में यह चिन्ह नही होता।

Apostrophe के Sentence में O,Oh का प्रयोग अक्सर होता है। इन Sentence के बाद में   में संबोधन का चिन्ह (!) होता है जिसे अंग्रेजी में Note of Exclamation या Mark of Exclamation कहते है ,लगा होता है। कभी कभी comma(,) का प्रयोग भी होता है।

Onomatopoeia में पशु पक्षियों की आवाज ; नदी या समुद्र द्वारा की गयी ध्वनि ,बन्दूको आदि की गडगडाहट ,तलवारों की खन खन की आवाज साफ़ तौर से देखी जा सकती है। जैसे –

• Birds chatter.
• Cannons boom in the distance.
• The swords clang.

जानवरों और पक्षियों की आवाज।

आइए अब cries of animals and birds जानवरों और पक्षियों की आवाज को जानते हैं । यह Onomatopoeia की पहिचान मे सहायक होंगे। 

In English	In Hindi
A lion roars.	शेर दहाड़ता है।
An ape gibbers.	लंगूर गलबल कर्ता है।
A bird twitters/chirps.	पक्षी चहचहाती है।
A cock crows.	मुर्गा बांग देता है।
An elephant trumpets.	हाथी चिंघाड़ता है।
A goat bleats.	बकरी मिमियाती है।
Jackal howls.	गीदड़ हुआँ हुआँ करता है।
A crow caws.	कौवा कांव कांव करता है।
A bee hums.	मधुमक्खी भिनभिनाती है।
An ass brays.	गधा रेंकता है।
A horse neighs.	घोडा हिनहिनाता है।
A snake hisses.	सर्प फुफकारता है।
A cat mews.	बिल्ली म्याऊँ म्याऊँ करती है।